Übersetzen Spanisch Arabisch تحيُّنُ الفُرَصِ

relevante Treffer

• arribista (n.) , mf
  شخص نهاز للفرص
  mehr ...

Textbeispiele

• No quería que te preocuparas hasta que pudieras asimilar
  لم أرد ان أقلقك الاعندما تحين الفرصة
• ¿Por qué arriesgarte cuando vas a bailar?
  * لم تحين الفرص بينما تستطيع النهوض والرقص *
• En cuanto pueda. Recuerda, dos días, en la cabina.
  عندما تحين الفرصة تذكّري, يومان , الكابينة
• Cuando tengas la oportunidad, estáte listo.
  ،بمجرد أن تحين الفرصة كن مستعد
• Y yo... esperaba mi oportunidad para darle un entierro digno.
  وكنتُ أنتظر تحين الفرصة لأمنحها واحداً
• Necesito que firmes la escritura tan pronto como tengas oportunidad.
  .سأحتاج أن تقومين بإمضاء أوراق إعادة الأرض عندما تحين الفرصة
• Quieto amigo mío, debería haber escapado cuando tuvo oportunidad.
  . . . أخطأت , يا صديقي . كان يجب أن تتدير متى تحين الفرصة
• Por ejemplo, las nuevas ideas se pueden poner a prueba para determinar su viabilidad comercial, y los estudiantes pueden empezar a conocer los riesgos y las oportunidades que entraña la industria.
  فيمكن، على سبيل المثال، أن تخضع الأفكار الجديدة للتجربة للتأكد من قدرتها على تحقيق نجاح تجاري وأن يذوق الطلبة طعم المجازفة وتحين الفرص في هذا القطاع.
• Y todavía me gusta ir de nativa cuando tengo la oportunidad.
  ولا زلت ارغب بالذهاب الى بلدي الام عندما تحين لي الفرصه
• Nuestro sujeto está incrementando el ritmo... ...y matará de nuevo muy pronto... ...a no ser que lo atrapemos antes de que tenga la oportunidad.
  القاتل يسير على نمط تصاعدي سريع وسيقتل مرة أخرى , قريباً لكننا سنلقي القبض عليه قبل أن تحين له الفرصة للقتل